КОРОТКОТрибьют — альбом, концерт или шоу, посвящённые творчеству одного артиста или группы, где их песни исполняют другие музыканты. Кавер — новое исполнение одной чужой песни. Кавер-группа играет песни разных исполнителей, трибьют-группа играет песни одного.
Иллюстрация: концертная сцена с инструментами и большой пустой рамой над ней как символ посвящения

Что такое трибьют простыми словами

Трибьют — альбом, концерт или шоу, посвящённые творчеству одного артиста или группы, где их песни исполняют другие музыканты. Слово пришло из английского: tribute значит «дань, честь». Такой проект задуман как дань уважения автору песен. В английском у слова tribute есть и общее значение: подарок или поступок, которым выражают уважение или благодарность.

Стопка виниловых пластинок и проигрыватель, рядом гитара на стойке
Трибьют бывает альбомом, концертом или шоу: всё это посвящено песням одного артиста.

Ударение можно ставить на любой из двух слогов: и три́бьют, и трибью́т. Так слово записано в орфографическом словаре Института русского языка РАН. Там же через дефис записаны трибьют-альбом, трибьют-группа и трибьют-шоу.

Трибьют-альбом — сборник каверов на песни одного артиста или группы, записанных другими музыкантами. Такой сборник часто называют просто трибьютом.

Что такое трибьют-концерт

Трибьют-концерт — концерт, посвящённый песням одного артиста или группы. Песни на нём исполняют другие музыканты. Такие концерты бывают двух видов.

Две сцены рядом: на одной установка одной группы, на другой ряд микрофонов для приглашённых исполнителей
Трибьют-концерт может играть одна группа или несколько исполнителей по очереди.
  • Концерт трибьют-группы. Одна группа весь вечер играет песни артиста, которому посвящена программа.
  • Концерт разных исполнителей. Несколько артистов по очереди поют песни одного автора, например в память о нём.

Один из самых известных концертов второго вида прошёл 20 апреля 1992 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне. Он был посвящён Фредди Меркьюри: оставшиеся участники Queen выступили вместе с приглашёнными музыкантами, на стадион пришли около 72 тысяч зрителей.

Что такое трибьют-группа и трибьют-шоу

Трибьют-группа — коллектив, который исполняет песни одной известной группы или артиста. Многие трибьют-группы стараются звучать и выглядеть как оригинал: повторяют манеру пения, костюмы и сценический образ.

Сценические костюмы на манекенах без голов и гитара на стойке за кулисами
Многие трибьют-группы повторяют песни, костюмы и сценический образ оригинала.

Трибьют-шоу на афишах называют концерт, где песни известной группы или артиста исполняют другие музыканты. Часто это выступление трибьют-группы, которая повторяет и сценический образ оригинала. Бывают и трибьюты с переосмыслением. Например, за рубежом есть группа, которая играет песни Led Zeppelin в стиле регги, и группа, которая исполняет песни ABBA в манере панк-группы Ramones.

Трибьют бывает и сольным. Так называют, например, исполнителей, которые воспроизводят песни и сценический образ Элвиса Пресли. О трибьют-группах писали уже в 1990-х: британский журналист Тони Баррелл в 1997 году в газете The Sunday Times называл главной колыбелью трибьют-групп Австралию.

Иногда музыканты трибьют-групп попадают в оригинальный состав. В 1996 году Тим Оуэнс, вокалист трибьют-группы, исполнявшей песни Judas Priest, стал вокалистом самой Judas Priest. По мотивам этой истории в 2001 году сняли фильм «Рок-звезда».

Чем трибьют отличается от кавера

Кавер — новое исполнение чужой песни. Трибьют посвящён целиком одному артисту: это альбом, концерт или группа, где звучат только его песни. Трибьют-альбом или трибьют-концерт состоит из многих каверов.

Что этоЧьи песниГде встречается
Кавер, или кавер-версияОдна песня другого исполнителяВ записях и на концертах
Кавер-группаПесни разных исполнителейКлубы, бары, свадьбы, частные праздники
Трибьют-группаПесни одного артиста или группыСобственные концерты и трибьют-шоу
Трибьют-концертПесни одного артиста в исполнении других музыкантовКонцертные площадки
Трибьют-альбомКаверы на песни одного артистаЗаписи

Кавер-версия бывает почти точной копией оригинала или новой обработкой с другой аранжировкой. Название пришло из английского: cover буквально значит «покрывать».

Что такое кавер-группа

Кавер-группа — группа, которая играет песни разных исполнителей. Такие группы часто выступают в клубах и барах, их приглашают на свадьбы, дни рождения и другие частные праздники. Новым группам этот формат удобен: его охотнее берут небольшие площадки, например пабы и клубы.

Трибьют-группу часто считают разновидностью кавер-группы. Она тоже играет чужие песни, только одного артиста. Поэтому кавер-группа подходит, когда хочется разных хитов, а трибьют-группа, когда хочется вечер песен одного исполнителя.

Как понять по афише, что это трибьют

Прочитайте название и описание события целиком. Ищите слова «трибьют», tribute, «посвящение», «песни группы» и смотрите, кто указан в составе исполнителей.

  • Кто выступает: сам артист, трибьют-группа или несколько приглашённых музыкантов.
  • Как называется исполнитель. У трибьют-группы своё название, часто с отсылкой к оригиналу: например, одна из групп, исполняющих песни ABBA, называется Björn Again.
  • Чьи песни прозвучат и есть ли в программе что-то кроме них.
  • Кто приглашён гостем. Иногда в трибьют-шоу участвует музыкант, который раньше выступал с оригинальной группой в турах или на записях. Самой группы на таком шоу нет.
  • Есть ли концерт в расписании на официальных страницах артиста, если вы хотите увидеть именно его.
СОВЕТЕсли сомневаетесь, кто будет на сцене, спросите у билетного оператора или организатора до покупки: состав исполнителей обычно указан в описании события.

Частые вопросы

Что такое трибьют в музыке простыми словами?

Это дань уважения артисту: его песни записывают или исполняют на сцене другие музыканты. Так называют альбомы, концерты и шоу.

Что значит трибьют-концерт?

Концерт из песен одного артиста или группы в исполнении других музыкантов: трибьют-группы или нескольких приглашённых исполнителей.

Чем отличается трибьют от кавера?

Кавером называют одну песню в чужом исполнении. Трибьют собирает много таких исполнений песен одного артиста в альбом, концерт или шоу.

Что такое кавер-группа?

Это группа, у которой в репертуаре чужие хиты разных артистов. Обычно она играет в клубах и барах, на свадьбах и частных праздниках.

Выступает ли на трибьют-концерте сам артист?

Обычно нет, песни исполняют другие музыканты. Иногда в трибьют-концерте участвуют музыканты, которые выступали с оригинальной группой. Кто именно выйдет на сцену, указано в описании события.

Как правильно: три́бьют или трибью́т?

Орфографический словарь Института русского языка РАН допускает оба варианта ударения.